The president’s latest budget request for the National Oceanic and Atmospheric Administration largely repeats past cuts, including a near halving of the agency’s main research office, while again prioritizing weather research over climate and ocean programs.