The Department of Justice is setting a higher bar for criminal prosecutions of academic scientists as part of a pivot away from its controversial “China Initiative,” while maintaining a high priority on countering malign activity by the Chinese government.